I...

I think, I dream, I feel.
I am not a kid, but I am not mature enough to face the world & myself.
I like to listen to stories, like those old ones mom told along my bed. And I rarely tell.
I just want to find the passage to my mind. No more than that.
"Shhh~" Don't, please don't. Don't stop me. Let me...

一直以來著迷於捕捉情緒的方式，特別是那深藏在心底的憤怒、喜悅、恐懼或掙扎。我並不擅長言語表達，很多時候只能帶著很多很多的問號入睡。外在的聲音和那 些來不及釋放的情緒，總是重複地磨擦著在我的耳邊。對我而言，描繪出這些無形的記憶與聲音是很重要的。不是一種義務，是生活中無法中斷的一部分。

My work is concerned with the ways of capturing emotions, especially those anger, happiness, fear and struggle that remains deeply in mind. Honestly, I am not a person good at expressing oneself verbally. I've often slept with many many questions. The outside sounds and those emotions haven't been released always rub against my ear. To me, it is essential to depicting these intangible memories and sounds. It's not an obligation, it's a part of life, I supposed.

//Synposis:

"揉"是一部關於我自己的自畫像，集結了諸多記憶片斷，來自我的夢境、童年回憶和情緒。透過製作這部短片，我試著探索自己的潛意識並紀錄了我對過去這些記憶的想法，同時也作為自我療傷的一種途徑──安撫自己內心情緒的治療。

"ROUE" is a self-portrait project composed by fragments of my dreams, childhood memories and emotions. By producing this short film, I explore my unconscious, record my thoughts as a track, and create a way to comfort my emotions.